Traduction de «center zelf moeten » (Néerlandais → Français) :

Alhoewel de bedrijven die een beroep doen op het Advocacy Center zelf moeten verklaren niet aan omkoping te doen is het Paitonproject berucht omwille van de corruptie die geleid heeft tot het sluiten van het contract.
Bien que les entreprises qui font appel à l'Advocacy Center doivent déclarer qu'elles ne se livrent pas à la corruption, on connaît le projet Paiton en raison de la corruption qui a permis la conclusion du contrat.

4. Lokaal zal men wel zelf een assessment center kunnen aanduiden die evenwel zal moeten beantwoorden aan een aantal kwaliteitscriteria (voogdijschap SELOR) In dit geval betaalt de zone zelf de kosten verbonden aan de assessment test.
4. Un centre d'assessment pourra être désigné au niveau local, mais il devra néanmoins répondre à un certain nombre de critères de qualité (tutelle de SELOR). Dans ce cas, la zone payera elle-même les frais liés au test d'assessment.