Vertaling van "center waaraan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is | ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
vide allant prendre charge | wagon vide allant prendre charge

kapitaal waaraan stemrecht is verbonden
capital assorti de droit de vote

boter waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd
beurre tracé

normen waaraan in de praktijk moet worden voldaan
exigences de démonstration opérationnelle

medewerker network operations center | POP-medewerker | medewerker datacenter | NOC-medewerker
opérateur de centres informatiques | opératrice de centre de données de calcul | opérateur de centre de données/opératrice de centre de données | opératrice de data centers

Dienst Service Center
Service Service Center

Internationaal dienstcentrum | World trade center
centre d'affaires international

Bedrijvencenter | Business center | Centraal zakendistrict
centre d'affaires

Shared service center
centre de services partagés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er gaan steeds meer foreign fighters op jihad. Dat blijkt uit een rapport van het Amerikaanse National Counterterrorism Center (NCTC) waaraan de pers op 11 februari 2015 aandacht besteedde.
Le phénomène des foreign fighters ne cesse de s'accroître, comme l'indique un rapport du Centre national anti-terroriste (NCTC) américain dans un rapport rendu public dont la presse se faisait l'écho le 11 février 2015.

Dankzij het pilootproject waaraan naast de stafdienst PO ook SD ICT, Contact Center en Vertaaldienst deelnemen gecombineerd met inhousing van een aantal externe diensten, konden we 6 500 m² besparen, wat overeenkomt met een kost van 175 000 euro per jaar.
Grâce au projet pilote auquel participent, outre le service d'encadrement PO, le SE ICT, le Contact Center et le service de Traduction, combiné à l'installation dans notre bâtiment de certains services externes, nous avons pu économiser 6 500 m², ce qui représente un coût de 175 000 euros par an.

In de regionale samenwerking is een Joint Intelligence Center opgericht in Dungu (DRC) waaraan Oeganda, de Centraal-Afrikaanse Republiek, DRC en MONUSCO deelnemen.
Un Centre de Renseignement Conjoint a été créé à Dungu (RDC) dans le cadre de la coopération régionale. L’Ouganda, la République Centrafricaine, la RDC et la MONUSCO y participent.

De beschikbare wereldwijde gegevens, vooral over reserves, zijn afkomstig van het Geological Survey van de VS, waaraan wordt meegewerkt door het International Fertilizer Development Center en andere organisaties zoals het Australische Joint Ore Resources Committee.
Les données mondiales, concernant en particulier les réserves, sont élaborées par l'USGS (United States Geological Survey), qui reçoit des contributions du Centre international de développement des engrais et d'autres organisations comme le JORC (Australasian Joint Ore Reserves Committee).

- indien nodig, de resultaten en de synthesenota opgesteld naar aanleiding van het « assessment center » of de selectieprocedure waaraan ze hebben deelgenomen;
- le cas échéant, les résultats et la note de synthèse établie à l'issue de toute procédure « d'assessment center » ou de sélection à laquelle ils ont participé;

De selectiecommissie bekrachtigt de resultaten van het assessment center, op basis van de rapporten die het bureau waaraan het assessment center wordt uitbesteed, van elke kandidaat heeft opgemaakt.
La commission de sélection valide les résultats de l'assessment center sur la base des rapports établis au sujet de chaque candidat par le bureau auquel l'assessment center a été confié.

- de technische en kwalititatieve vereisten waaraan het assessment center dient te voldoen.
- les exigences techniques et qualitatives auxquelles le centre d'assessment doit répondre.

De vereisten waaraan het lokaal aangeduid assessment center dient te voldoen zijn vervat in bijlage aan deze Omzenbrief.
Les exigences auxquelles le centre d'assessment, désigné au niveau local, doit répondre sont contenues en annexe de cette circulaire.