Vertaling van "cell broadcast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cell van Kupffer | Kupffer-cell
cellule de Kupffer

twisted neumatic cell | TN-cell [Abbr.]
cellule nématique en hélice

doelwitcel | Mexican hat cell | schietschijfcel | target cell
cellule-cible

broadcast | broadcasting
diffusion générale | diffusion

anemie van Fanconi | familiale hypoplastische anemie | pancytopenie met misvormingen | '(Pure) red cell aplasia' | congenitaal | '(Pure) red cell aplasia' | van kinderen | '(Pure) red cell aplasia' | primair | syndroom van Blackfan-Diamond
Anémie (de):Fanconi | hypoplasique familiale | Erythroblastopénie (pure) (du):congénitale | nourrisson | primaire | Pancytopénie avec malformations Syndrome de Blackfan-Diamond

diffuus type GCT (giant cell tumor)
synovite villonodulaire pigmentée

giant cell-pneumonie
pneumonie à cellules géantes

hairy-cell leukaemia
Leucémie à tricholeucocytes

indolente systemische-mastocytose | mastocytoma NNO | mestceltumor NNO | systemische mastocytose, geassocieerd met klonale hematopoëtische-`non-mast-cell-disease`(SM-AHNMD)
Mastocytome SAI Tumeur à mastocytes SAI

RCC - renal cell carcinoma
carcinome rénal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naar aanleiding van het Pukkelpopdrama kondigde de toenmalige minister bevoegd voor telecommunicatie in augustus 2011 drie snelle maatregelen aan om de communicatie met het thuisfront vlotter te laten verlopen, namelijk het voorrang verlenen aan sms-verkeer, cell broadcasting en een messageboard.
Après le drame du Pukkelpop, le ministre des télécommunications de l'époque avait annoncé en août 2011 que trois mesures seraient prises rapidement pour améliorer la communication entre un appelant confronté à un drame et sa famille: priorité au trafic SMS, "cell broadcasting" et mise à disposition d'un tableau d'affichage.

In mei 2008 ontving een consortium van zes Europese landen (Nederland, Duitsland, Hongarije, Polen, het Verenigd Koninkrijk en Zweden) Europese steun voor een onderzoeksproject naar het gebruik van Cell Broadcast voor het waarschuwen van de bevolking bij crises en noodsituaties (" Cell Broadcast for Public Warning" -project).
En mai 2008, un consortium de six pays européens (Pays-Bas, Allemagne, Hongrie, Pologne, Royaume-Uni et Suède) a reçu un soutien européen dans le cadre d’un projet de recherche sur l’utilisation du Cell Broadcast pour avertir la population en cas de crises et de situations d’urgence (" Cell Broadcast for Public Warning" -project).

Met de techniek cell broadcast worden berichten verzonden naar alle gsm’s in een gebied. Telefoonnummers zijn daarbij niet nodig.
Des avis sont envoyés à tous les gsm dans une région au moyen de la technique cell broadcast qui ne nécessite pas des numéros de téléphone.

4) Zijn er plannen van de minister om cell broadcasting ook toe te passen voor andere toepassingen zoals verkeersproblemen en/of smogalarm?
4) La ministre envisage-t-elle d'étendre la diffusion cellulaire à d'autres circonstances comme les problèmes de circulation routière et/ou les alarmes au smog ?

Op vraag 5-3618 omtrent het gebruik van de cell broadcast-techniek bij rampen is het antwoord van de minister hetzelfde als dat van toenmalig Minister van Binnenlandse Zaken, Annemie Turtelboom, in 2009.
À la demande d'explication n°5-3618 portant sur les techniques de diffusion cellulaire en cas de catastrophe, la réponse de la ministre fut identique à celle que fit son prédécesseur, Mme Annemie Turtelboom en 2009.

2) Zullen telecomoperatoren verplicht worden hun zendmasten aan te passen zodat de techniek van cell broadcasting uitgevoerd kan worden?
2) Les opérateurs de télécommunication seront-ils obligés d'adapter leurs antennes pour que la technique de diffusion cellulaire puisse être utilisée ?

Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment (DTE - DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS) (GSM 07.05) (4e uitgave)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment (DTE - DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS) (GSM 07.05) (4e édition)

Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Technical realization of Short Message Service Cell Broadcast (SMSCB) (GSM 03.41) (2e uitgave)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Technical realization of Short Message Service Cell Broadcast (SMSCB) (GSM 03.41) (2e édition)

Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment (DTE - DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS) (GSM 07.05) (3e uitgave)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment (DTE - DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS) (GSM 07.05) (3e édition)

Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment (DTE - DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS) (GSM 07.05) (2e uitgave)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment (DTE - DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS) (GSM 07.05) (2e édition)