Vertaling van "cel werd geïnstalleerd " (Nederlands → Frans) :

In uw antwoord deelde u mee dat Prison Cloud operationeel is in de gevangenissen van Beveren en Leuze-en-Hainaut en dat er in de gevangenis van Marche-en-Famenne tijdelijk een telefoon in elke cel werd geïnstalleerd.
Dans votre réponse, vous m'avez indiqué que ce système était opérationnel dans les prisons de Beveren et Leuze-en-Hainaut. Pour l'établissement de Marche-en-Famenne, un système temporaire de téléphone en cellule a été installé.

Deze cel werd in 2005 geïnstalleerd.
Cette cellule a été installée en 2005.

De cel werd vanmorgen geïnstalleerd op het kabinet van de Brusselse minister van Werk en Economie.
Cette cellule a été installée, ce matin, au cabinet du ministre bruxellois de l'Emploi et de l'Économie.

Ter versterking van de acties van de federale overheden en die van de Gemeenschappen en Gewesten met betrekking tot het bestrijden van verslavingen, werd recent de Algemene Cel Drugsbeleid geïnstalleerd om de acties van de federale overheid en de Gemeenschappen en Gewesten te versterken en op elkaar af te stemmen.
La Cellule Générale de Politique Drogues a été récemment mise en place pour renforcer et faire concorder les actions du fédéral et des Communautés et Régions en matière de lutte contre les assuétudes, donnant suite à un accord de coopération entre tous les gouvernements de notre pays.