Traduction de «cel bestaat minstens » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. § 1. De Cel bestaat minstens uit vijftien gewone leden en twaalf plaatsvervangende leden die door de Regering worden benoemd, namelijk :
Art. 2. § 1 . La cellule est composée de quinze membres effectifs et douze membres suppléants nommés par le Gouvernement et répartis comme suit :

Die cel bestaat uit minstens 5 artsen die lid zijn van de medische raad van de ziekenhuisinstelling.
Cette cellule comprend au moins 5 médecins membres du conseil médical de l'institution hospitalière.

Binnen een termijn van zes maanden na zijn erkenning bestaat de in artikel 418/10, 4°, van het decreetgevend deel van het Wetboek, bedoelde ploeg bovendien minstens uit : a) een staffunctie; b) een administratieve functie van universitair type of een gelijkwaardige functie; c) een secretariaat; d) een cel inzake ontwikkeling en steunverlening voor de gebruikers.
Dans un délai de six mois à dater de sa reconnaissance, l'équipe visée à l'article 418/10, 4°, du Code décrétal se compose en outre au minimum : a)d'une fonction d'encadrement; b) d'une fonction administrative de type universitaire ou son équivalent; c) d'un secrétariat; d) d'une cellule de développement et de support pour les utilisateurs.

Zo werd er in elke IPZ een cel « mensenhandel » opgericht die minstens uit twee personen bestaat en die geïncorporeerd is in de lokale recherchedienst.
Ainsi, dans chaque ZIP, une cellule « Traite des êtres humains » a été créée. Elle se compose d'au moins deux personnes et est incorporée dans le service local de recherche.

Behalve de leider, bestaat de uitvoerende cel uit minstens 14 personen, van wie minstens 7 het universitaire niveau gehaald hebben.
Outre le dirigeant, 14 personnes au moins composent la Cellule exécutive, dont au moins 7 de niveau universitaire.