Traduction de «cedaw-comité geformuleerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de uitbanning van discriminatie van vrouwen | CEDAW [Abbr.]
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | CEDAW [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw Fastré heeft een samenvatting gegeven van de slotbemerkingen en de aanbevelingen die het CEDAW-Comité geformuleerd heeft ten behoeve van de verschillende Belgische regeringen om de situatie van de vrouwen in België te verbeteren :
Mme Fastré résume les observations finales et les recommandations qui ont été formulées par le Comité CEDAW à l'adresse des différents gouvernements belges afin d'améliorer la situation des femmes en Belgique:

Ten slotte tikt ook het CEDAW-Comité uit Genève in haar concluderende opmerkingen (concluding observations) geformuleerd op 7 november 2008 (42e sessie) ons land op de vingers.
Enfin, le Comité CEDAW de Genève rappelle lui aussi la Belgique à l'ordre dans ses observations finales formulées le 7 novembre 2008 (42 session).