Vertaling van "cdh-fractie biedt " (Nederlands → Frans) :

Voor de cdH-fractie biedt geen enkel elektronisch stemsysteem, al wordt het bijgesteld, voldoende waarborgen voor een volkomen transparantie en voor democratische controle, noch voor een reële beheersing van de totale kosten van de operatie.
Pour le groupe cdH, au stade actuel, aucun système de vote électronique, fût-il amélioré, ne présente des garanties suffisantes de parfaite transparence et de contrôle démocratique ni de réelle maîtrise du coût budgétaire global de l'opération pour les différents intervenants.

Voor de CDH-fractie moet elke wetgeving in deze materie streven naar evenwicht tussen de regulering van de markt en datgene wat de ondernemingen verwachten van de werkingsregels die het positieve recht hen biedt of oplegt.
Pour le groupe CDH, toute législation en la matière doit veiller à trouver un équilibre entre l'encadrement des marchés et les attentes des entreprises quant aux règles de fonctionnement que le droit positif leur impose ou leur offre.