Traduction de «cdh voorstander » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorstander van landhervorming
partisan de la réforme agraire

tegenstander van de doodstraf | voorstander van de afschaffing van de doodstraf
abolitionniste

cdH | Humanistisch Democratisch Centrum
Centre démocrate humaniste | cdH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Delpérée herinnert eraan dat de CDH voorstander is van het behoud van de volksjury.
M. Delpérée rappelle que le CDH est favorable au maintien du jury populaire.

Wat de huisartsengeneeskunde betreft, is cdH voorstander van alle ondersteunende maatregelen voor de huisartsen en de eerstelijnsgezondheidszorg.
En matière de médecine générale, le cdH approuve toutes les mesures de soutien aux médecins généralistes et à la médecine de proximité.

Zoals in de resolutie staat die in januari 2008 eenparig in de Senaat is aangenomen, is cdH voorstander van de verplichting om « een beleidsvisie te ontwikkelen over de verdere concentratie van onze bilaterale samenwerking, onze evenwichtige aanwezigheid in verschillende continenten, het budget, de criteria en een eventuele exitstrategie ».
Comme le précise la résolution votée à l'unanimité au Sénat en janvier 2008, le cdH est favorable à y intégrer l'obligation d'exprimer une « vision politique relative à une concentration accrue de notre coopération bilatérale, à une présence équilibrée de notre pays sur différents continents, au budget, aux critères et à une éventuelle stratégie de sortie ».

Aangezien blijkbaar noch de minister, noch de fracties van CD&V en CDH voorstander zijn, denk ik dat die pc-heffing er de eerste jaren niet komt.
Comme ni le ministre, ni les groupes CD&V et CDH n'y sont favorables, je pense que cette taxe ne sera pas introduite dans les prochaines années.