Traduction de «ccu kennis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ICT-kennis vastleggen | kennis van ICT-experts vaststellen en verwerken | ICT-kennis beoordelen | kennis van IT-experts evalueren
évaluer les connaissances informatiques | évaluer les connaissances relatives aux TIC | évaluer les connaissances en informatique | évaluer les connaissances en TIC

in kennis stellen
informer

Technische kennis
savoir-faire

ter kennis brengen
porter à la connaissance

kennis nemen
connaître

onderwijsexpertise | verregaande kennis van het trainingsonderwerp | expertise van het opleidingsonderwerp | verregaande kennis van het onderwijsonderwerp
formation dans le domaine de spécialité

inzet van de kennis van het publiek | kennis van gemeenschappen gebruiken om processen te optimaliseren en ideeën uit te werken | crowdsourcing-strategie | inzet van grote groepen resources
stratégie de crowdsourcing

evalueren van kennis over fysiotherapie
évaluation des connaissances concernant la thérapie physique

evalueren van kennis over pijn
évaluation des connaissances concernant la douleur

evalueren van kennis over ziekte
évaluation des connaissances concernant la maladie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tussen het ogenblik waarop de betrokkene het misdrijf heeft vastgesteld en het ogenblik waarop de CCU kennis neemt van het dossier, kan een periode van drie tot vier maanden liggen naar gelang van de snelle of minder snelle werking van het gerecht.
Entre le moment où la personne a constaté l'infraction et le moment où la CCU a connaissance du dossier, une période de trois ou quatre mois peut s'écouler en raison du fonctionnement de l'institution judiciaire à l'heure actuelle.

Om een kwaliteitsgarantie te kunnen bieden inzake de CCU-dienstverlening, gebeurt de selectie van kandidaat CCU-leden op basis van enkele testen die nagaan of de noodzakelijke ICT-kennis en de juiste onderzoeksingesteldheid bij de kandidaat aanwezig is.
Afin de pouvoir apporter une garantie de qualité en matière d’offre de services CCU, la sélection des candidats aux emplois au sein des CCU se fait sur la base de quelques tests permettant de vérifier si le candidat dispose des connaissances ICT nécessaires et d’un sens approprié de l’investigation.

8. is van mening dat ondersteuning van aanvangsprojecten, het trekken van lessen daaruit en het delen van kennis de eerste stappen moeten zijn voordat er langetermijnmaatregelen ter ondersteuning van CCS/nuttig koolstofgebruik (CCU) tot in de details kunnen worden uitgewerkt, waardoor de geleidelijke invoering van CCS/CCU ook met lagere kosten gepaard zou kunnen gaan; pleit daarom voor voortgezette internationale samenwerking tussen bedrijfsleven, waaronder ook innovatieve KMO, en instellingen om te bereiken dat de beste wijze van aanpak ook toepassing vindt; herinnert tegelijkertijd aan de uitdagingen die zich voordoen in de verschillende fasen van onderzoek en ontwikkeling (O
8. estime que le soutien aux projets de démarrage, la prise en compte des enseignements du passé et les échanges de connaissances sont autant de préalables à l'élaboration de mesures détaillées à plus long terme visant à promouvoir la filière CSC/CUC (captage et utilisation du carbone), qui pourraient se traduire par une réduction des coûts de déploiement du CSC/CUC; appelle, dès lors, à une coopération internationale continue entre les entreprises, notamment les PME innovantes, et les institutions afin de garantir la mise en œuvre des meilleures pratiques; rappelle par ailleurs les défis que posent les différentes étapes de la recherche et du développement (R

De personen zullen worden aangeworven op basis van hun informaticatechnische kennis en ervaring. d) De vorming voor nieuwe leden van FCCU bestaat uit: - de algemene vorming voor alle personeel dat te werk gesteld wordt in de gerechtelijke recherchediensten; - de basisvorming van 30 à 40 dagen voor CCU-leden zoals is voorzien over de periode 2004-2006; - gespecialiseerde vormingen «Internetopsporingen» bij internationale politieorganisaties als Interpol of Europol; - deelname aan nationale en internationale werkgroepen terzake.
Ces personnes seront engagées sur la base de leurs connaissances et expérience en informatique. d) La formation des nouveaux membres de la FCCU comporte: - la formation générale pour tout le personnel engagé dans les services de recherches judiciaires; - la formation de base de 30 à 40 jours pour les membres de la CCU, comme prévu pour la période 2004-2006; - des formations spécialisées «Recherches sur internet» aux organisations policières internationales comme Interpol ou Europol; - la participation à des groupes de travail nationaux et internationaux en la matière.

De kennis en de expertise om een forensisch ICT-onderzoek technisch en procedureel correct te kunnen uitvoeren, wordt in de verschillende stappen in de vorming van de politieman meegegeven (basisvorming, recherchevorming, CCU-opleiding).
L'apprentissage de la connaissance et de l'expertise nécessaires pour pouvoir mener à bien, sur les plans technique et procédural, une enquête ICT légale, fait partie des différentes étapes de la formation de l'agent de police (formation de base, formation en recherche, formation CCU).