(7 bis) Voor iedere component – zowel voor het afvangen als voor het vervoer en de opslag van CO2 – zijn afzonderlijke proefprojecten uitgevoerd, maar zij moeten alsnog worden geïntegreerd in het complete CCS-proces, en de technologische kosten daarvan moeten nog verder worden teruggedrongen.
(7 bis) Séparément, les composantes de captage, de transport et de stockage du CO2 ont toutes fait l'objet de projets-pilotes, mais il reste encore à les intégrer dans un processus complet de CSC et à comprimer les coûts de la technologie.