10. is van mening dat daadwerkelijke sturing van de strategie Europa 2020 onlosmakelijk verbonden is met uitbreiding en ontwikkeling van gezamenlijke instrumenten om schadelijke belastingmededinging en belastingontduiking aan te pakken; zou in dit verband gaarne zo snel mogelijk een CCCTB-voorstel ontvangen;
10. estime qu'une gouvernance efficace de la stratégie Europe 2020 est indissociable du renforcement et du développement d'instruments communs visant à lutter contre les pratiques préjudiciables que sont la concurrence fiscale ainsi que l'évasion et la fraude fiscales; voit d'un bon œil, dans cette optique, la présentation rapide d'une proposition relative à une assiette d'imposition commune consolidée;
