Traduction de «cca bewerkt hout » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bewerkt hout | geschaafd hout
bois raboté

afgewerkt hout | bewerkt hout
bois de finition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Amerikaans Milieubureau verspreidt ook informatie over mogelijke alternatieven voor met CCA bewerkt hout.
L'agence américaine de protection de l'environnement a diffusé aussi des informations sur les matériaux de remplacement au bois traité aux CCA.

De Europese Commissie benadrukte in de nieuwe richtlijn dat met CCA bewerkt hout als gevaarlijk afval dient te worden beschouwd en behandeld.
La commission européenne insiste dans sa nouvelle directive sur le fait que les bois traités aux CCA doivent être considérés comme des déchets dangereux et manipulés comme tels.

Het Nederlands Comité vraagt ook het gebruik van hout bewerkt met CCA-zouten stop te zetten voor speeltuigen omwille van het gezondheidsrisico voor kinderen.
Le comité néerlandais demande également que l’on mette fin à l’utilisation du bois traité avec ces produits pour la fabrication de jouets, étant donné le risque qu’ils représentent pour la santé des enfants.