In afwijking van het eerste lid doorlopen verrichtingen die kaderen in een CBO-oproep waarvoor een financiering als vermeld in artikel 1, 9°, b), d) of e), wordt aangevraagd, achtereenvolgens elk van de volgende fasen :
En dérogation à l'alinéa premier, les opérations cadrant avec un appel ACMP pour lesquelles un financement tel que visé à l'article 1, 9°, b), d) ou e) est demandé, font successivement l'objet de chacune des phases suivantes :