Vertaling van "cbfg stipt " (Nederlands → Frans) :

De heer Corvilain van de CBFG stipt aan dat voorliggend ontwerp niemand tevreden stelt, maar enkel een compromis vormt waar beide partijen zich kunnen bij neerleggen.
M. Corvilain de la CBPG observe que le projet à l'examen ne contente personne mais ne constitue qu'un compromis auquel les deux parties peuvent se rallier.

Spreker stipt aan dat de CBFG, in tegenstelling tot de VVB, de regels van de Europese deontologische code van de CCBE in zijn interne reglementering heeft omgezet.
L'orateur signale qu'au contraire de la VVB, la CBFG a transposé dans la réglementation interne les règles du code déontologique européen du CCBE.