De CBFA waakt erover dat de technische voorzieningen, zoals de reglementering voorschrijft, op elk moment voldoende zijn en dat er voldoende activa tegen staan.
La CBFA veille à ce que les provisions techniques, comme le prescrit la réglementation, soient à tout moment suffisantes, et à ce qu'il y ait suffisamment d'actifs.