Vertaling van "cbfa ondertussen " (Nederlands → Frans) :

De kan het geacht lid melden dat de CBFA ondertussen al met de Belgische Vereniging voor Internet Domein Naam Registratie (DNS BE) overleg heeft gepleegd om na te gaan hoe aan deze bezorgdheid het best wordt tegemoet gekomen.
Je puis signaler à l'honorable membre qu'entre-temps, la CBFA s'est concertée avec l'Association belge pour l'enregistrement des noms de domaine internet (DNS BE) pour examiner comment répondre au mieux à cette préoccupation.

355 tussenpersonen hebben de vragenlijst beantwoord, waarvan 53 in het kader van de open consultatie. b) De volledige enquêteresultaten zijn ondertussen gepubliceerd op de website van de CBFA. 2. De resultaten geven aan dat de verzekeringstussenpersonen hun informatieplicht globaal gezien goed naleven.
355 intermédiaires ont répondu au questionnaire, dont 53 dans le cadre de la consultation ouverte. b) Les résultats globaux de l'enquête ont entretemps été publiés sur le site web de la CBFA. 2. Les déclarations faites dans le cadre de cette enquête donnent une image globalement bonne du respect par les intermédiaires d'assurances du devoir d'information.

De Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA) heeft ondertussen van 91 fondsen een herstelplan ontvangen.
Entre-temps, 91 fonds ont adressé un plan de relance à la Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA).

Is er ondertussen een akkoord van de CBFA voor deze premieverhoging?
La CBFA a-t-elle entre-temps donné son accord pour cette hausse ?