Traduction de «categorieën zware wapens » (Néerlandais → Français) :

10. Het CFE-verdrag stelt plafonds in voor vijf categorieën zware wapens (tanks, gepantserde gevechtsvoertuigen, artillerie, gevechtsvliegtuigen en aanvalshelikopters, samen de zogenaamde « TLE » of « Treaty Limited Equipment ») en legde regels op voor wederzijdse transparantie en vertrouwen.
10. Le Traité CFE établit des limites numériques pour cinq catégories d'armes lourdes (chars de bataille, véhicules blindés de combat, artillerie, avions de combat et hélicoptères de combat, qui constituent dans leur ensemble ce qu'on a appelé l'équipement « ELT » c'est-à-dire « Équipements limités par le Traité ») et imposé des règles de transparence et de confiance mutuelles.

Het voorziet in de verdere afbouw van zware conventionele wapens in vijf categorieën (tanks, pantserwagens, artillerie, gevechtsvliegtuigen en -helikopters).
La nouvelle version du traité prévoit la poursuite du démantèlement des armes conventionnelles lourdes réparties en cinq catégories: chars, blindés, artillerie, avions et hélicoptères de combat.