De mogelijkheid om verlaagde tarieven toe te passen wordt niet uitgebreid naar nieuwe categorieën waarvoor momenteel in geen enkele lidstaat een verlaagd tarief geldt;
la faculté d'appliquer les taux réduits n'est pas étendue à de nouvelles catégories pour lesquelles aucun Etat membre n'applique actuellement de taux réduits
