Traduction de «categorieën projecten toegekend » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 26 september 2013 wordt de op 29 april 2013 door de BVBA Irco aangevraagde hernieuwing en verlenging van de erkenning als auteur van milieueffectenonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten toegekend tot 22 december 2018 :
Un arrêté ministériel du 26 septembre 2013 octroie, jusqu'au 22 décembre 2018, la demande de renouvellement et d'extension d'agrément introduite, en date du 29 avril 2013, par la SPRL Irco en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne et portant sur les catégories de projets suivantes :

- wordt de aanvraag tot erkenning vanaf 9 december 2014 voor drie jaar toegekend voor de volgende categorieën projecten:
- octroie, pour une durée de trois ans prenant cours le 9 décembre 2014, l'agrément relatif aux catégories de projets suivantes :

- wordt de erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest aangevraagd op 2 juli 2014 door de « SA Environnement Ressources Management » vanaf 9 december 2014 voor vijf jaar toegekend voor de volgende categorieën projecten :
- octroie, pour une durée de cinq ans prenant cours le 9 décembre 2014, l'agrément sollicité en date du 2 juillet 2014 en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne par la SA Environnement Ressources Management portant sur les catégories de projets suivantes :

- wordt de op 3 juni 2014 door de SA Agora aangevraagde hernieuwing van de erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor drie jaar toegekend voor de volgende categorieën projecten :
- octroie, pour une durée de trois ans, le renouvellement d'agrément sollicité le 3 juin 2014 en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne par la SA Agora portant sur les catégories de projets suivantes :

- wordt de aanvraag tot hernieuwing van erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest ingediend op 31 december 2013 door de BVBA EurECO vanaf 29 mei 2014 voor vijf jaar toegekend voor de volgende categorieën projecten:
- octroie, pour une durée de cinq ans prenant cours le 29 mai 2014, la demande de renouvellement d'agrément introduite en date du 31 décembre 2013, en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne, par la SPRL EurECO portant sur les catégories de projets suivantes :

Ook moet de Commissie uitleggen waarom ze in het financieel memorandum bij het voorstel tot wijziging van verordening nr. 2236/95 voorstelt een extra bedrag van € 150 mln. toe te wijzen voor de verwezenlijking van urgente vervoersinfrastructuurwerken in gebieden grenzend aan de kandidaat-landen, terwijl in het wetgevingsvoorstel gesproken wordt over vier verschillende categorieën projecten waaraan extra medefinanciering toegekend kan worden.
Par ailleurs, il conviendrait que la Commission indique pourquoi elle propose, dans la fiche financière de la proposition de modification du règlement du Conseil n 2026/95, d'affecter un montant supplémentaire de 150 millions d'euros à la réalisation d'améliorations urgentes des infrastructures de transport transfrontalières avec les pays candidats alors que la proposition législative mentionne quatre catégories de projets différentes qui pourraient bénéficier d'un cofinancement accru.

5. De in artikel 3, lid 4, bedoelde specifieke projecten en aanvullende maatregelen kunnen evenwel voor 100% worden gefinancierd, mits deze van specifiek belang zijn voor de Europese Unie, en met minder middelen niet op adequate wijze zouden kunnen worden uitgevoerd en zij binnen de grens van 10% van de jaarlijkse kredieten die voor het programma worden toegekend voor elk van beide categorieën blijven;
5. Toutefois, les projets spécifiques et mesures complémentaires visés à l'article 3, paragraphe 4, peuvent être financés à 100 %, à condition de présenter un intérêt spécifique pour l'Union européenne et de ne pouvoir être mis en œuvre de manière adéquate au moyen d'un financement moins important, et dans la limite de 10 % de l'enveloppe financière annuelle allouée au programme pour chacune des deux catégories

5. De in artikel 3, lid 4, bedoelde specifieke projecten en aanvullende maatregelen kunnen evenwel voor 100% worden gefinancierd, binnen de grens van 10% van de jaarlijkse kredieten die voor het programma worden toegekend voor elk van beide categorieën.
5. Toutefois, les projets spécifiques et mesures complémentaires visés à l'article 3, paragraphe 4, peuvent être financées à 100 %, dans la limite de 10 % de l'enveloppe financière annuelle allouée au programme pour chacune des deux catégories.

5. De in artikel 3, lid 4, bedoelde specifieke projecten en aanvullende maatregelen kunnen evenwel voor 100% worden gefinancierd, mits deze een hoogst belang hebben voor de Europese Unie, en met een lagere steunquote niet op adequate wijze zouden kunnen worden uitgevoerd en zij binnen de grens van 10% van de jaarlijkse kredieten die voor het programma worden toegekend voor elk van beide categorieën blijven;
5. Toutefois, les projets spécifiques et mesures complémentaires visés à l'article 3, paragraphe 4, peuvent être financés à 100 %, à condition de présenter un intérêt spécifique pour l'Union et de ne pouvoir être mis en œuvre de manière adéquate au moyen d'une subvention moins importante, et dans la limite de 10 % de l'enveloppe financière annuelle allouée au programme pour chacune des deux catégories

Er zijn 13 onderscheidingen toegekend, namelijk een prijs aan de winnaar in elk van de vier categorieën (plaatselijke projecten, regionale projecten, grensoverschrijdende projecten en projecten voor samenwerking tussen de EU en derde landen), vijf eervolle vermeldingen en vier speciale prijzen.
Parmi les treize lauréats, quatre ont remporté les grands prix (aménagement local, aménagement régional, aménagement transfrontalier et aménagement conjoint UE/pays tiers), cinq les seconds prix et quatre les prix spéciaux du jury.