Traduction de «categorie omroep vallen » (Néerlandais → Français) :

4. verzoekt de Commissie er met het oog op de penetratie van nieuwe digitale diensten die niet onder de categorie omroep vallen, voor te zorgen dat de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten ten spoedigste worden afgerond;
4. invite la Commission à faire en sorte que la recherche et le développement soient menés à bien dans les meilleurs délais pour assurer l'introduction notamment des nouveaux services numériques ne relevant pas de la radiodiffusion;

4. verzoekt de Europese Commissie er met het oog op de penetratie van nieuwe digitale diensten die niet onder de categorie omroep vallen voor te zorgen dat de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten ten spoedigste worden afgerond;
4. invite la Commission à faire en sorte que la recherche et le développement soient menés à bien dans les meilleurs délais pour assurer l'introduction des nouveaux services numériques ne relevant pas de la radiodiffusion;

Bovendien wil de Commissie ervoor zorgen dat dit spectrum door de gemeenschap gebruikt kan worden voor hybride televisie en telecommunicatiediensten of voor diensten die niet onder de categorie omroep vallen.
En outre, la Commission souhaite faire en sorte que la société puisse commencer à utiliser ce spectre pour les services hybrides de télévision et de télécommunications ou pour des services n’ayant aucun rapport avec les transmissions radiophoniques ou télévisées.