Vertaling van "categorie machines waarvoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ruimte voor machines van categorie A
local de machines de la catégorie A

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. De keuringsinstantie moet voor iedere categorie machines waarvoor zij is aangemeld, over personeel met toereikende en relevante technische kennis en ervaring beschikken om de beoordeling van de overstemming te kunnen verrichten.
3. Pour chaque catégorie de machines pour laquelle il est notifié, l'organisme doit disposer de personnel ayant une connaissance technique et une expérience suffisante et adéquate pour procéder à l'évaluation de la conformité.

Daarom moet ook een verwijzing naar de bescherming van het milieu worden opgenomen in Richtlijn 2006/42/EG en moet deze doelstelling worden beperkt tot de categorie machines en de risico’s waarvoor specifieke milieubeschermingseisen gelden.
À cet effet, il est également nécessaire d’inclure une référence à la protection de l’environnement dans la directive 2006/42/CE, tout en limitant cet objectif à la catégorie de machines et aux risques faisant l’objet d’exigences spécifiques en matière de protection de l’environnement.

De keuringsinstantie moet voor iedere categorie machines waarvoor zij is aangemeld, over personeel met toereikende en relevante technische kennis en ervaring beschikken om de beoordeling van de overstemming te kunnen verrichten.
Pour chaque catégorie de machines pour laquelle il est notifié, l'organisme doit disposer de personnel ayant une connaissance technique et une expérience suffisante et adéquate pour procéder à l'évaluation de la conformité.

4. De keuringsinstantie moet voor iedere categorie machines waarvoor zij is aangemeld over personeel met toereikende en relevante technische kennis en ervaring beschikken om de beoordeling van de overstemming te kunnen waarborgen.
4 . L"organisme doit disposer, pour chaque catégorie de machines pour laquelle il est notifié, du personnel ayant une connaissance technique et une expérience suffisante et adéquate pour permettre d"assurer l"évaluation de la conformité.

De jonge werklieden worden bezoldigd op grond van het loon van de geschoolde 2de categorie, indien zij zich oefenen op machines of in werken waarvoor geschoolde werklieden 2de categorie vereist worden.
Les jeunes ouvriers sont rémunérés en partant du salaire du qualifié 2 catégorie s'ils s'exercent à des travaux ou à des machines exigeant des qualifiés 2 catégorie.

De jonge werklieden worden bezoldigd op grond van het loon van de geschoolde 2e categorie, indien zij zich oefenen op machines of in werken waarvoor geschoolde werklieden 2e categorie vereist worden.
Les jeunes ouvriers sont rémunérés en partant du salaire du qualifié 2 catégorie s'ils s'exercent à des travaux ou à des machines exigeant des qualifiés 2e catégorie.