Vertaling van "catastrofale humanitaire gevolgen " (Nederlands → Frans) :

Ik wens wel met klem te bevestigen dat België bezorgd is over de catastrofale humanitaire gevolgen van een nucleaire explosie.
Je souhaite néanmoins confirmer avec force que la Belgique est préoccupée des conséquences humanitaires catastrophiques d'une explosion nucléaire.

België is bezorgd over de catastrofale humanitaire gevolgen van een nucleaire explosie.
La Belgique se préoccupe des conséquences humanitaires catastrophiques d'une explosion nucléaire.

Bovendien hebben deze operaties catastrofale gevolgen op humanitair vlak : niet alleen is Kony kunnen ontsnappen, de LRA-rebellen zijn zich bovendien gaan wreken op de bevolking.
En outre, de telles opérations ont des conséquences catastrophiques sur le plan humanitaire : non seulement Kony a pu s'échapper, mais les rebelles de la LRA se sont en plus vengés sur la population.