Alhoewel zij de redenering van mevrouw Van de Casteele begrijpt wat betreft het ruimer definiëren van de groep samenwonenden, wijst zij op het verschil in de realiteit tussen het wenselijke en het haalbare.
Bien qu'elle comprenne le raisonnement de Mme Van de Casteele en ce qui concerne la définition plus large de la catégorie des cohabitants, elle insiste sur la différence entre ce qui est souhaitable et ce qui est réalisable.