Vertaling van "casino per gemeente " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medewerkers van casino's beoordelen | werknemers van casino's beoordelen | medewerkers van casino's evalueren | werknemers van casino's evalueren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer des employés de casino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

caissière casino | kassabediende casino | kassamedewerker casino | kassier in een casino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

caissière de casino | caissier de casino | caissier de casino/caissière de casino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bien communal [ terre communale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeente

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commune

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

een gemeente besturen,2.een gemeente beheren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrer une commune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeente | lokale autoriteit // gemeente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commune | municipalité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

financiën van een casino opvolgen | toezicht houden op de financiën van een casino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller les finances d'un casino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingedeelde gemeente

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commune intégrée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Bornholm (regionale gemeente)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bornholm (municipalité régionale)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

milieubeleid van de gemeente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique municipale de l'environnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De maatregelen die zullen worden genomen tot bescherming van de volksgezondheid en de gevaren voor gokverslaving die een casino inhoudt, naast de noodzaak strikt de hand te houden aan de verspreiding van kansspelinrichtingen waarvan recente studies nog eens hebben aangetoond dat ze een risicoplaats bij uitstek zijn voor het witwassen van geld of in ieder geval het risico lopen een criminogene zone te zijn, nopen tot de strenge beperking van maximum 1 casino per gemeente.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les mesures que l'on prendra en vue de protéger la santé publique et les dangers de dépendance au jeu qu'implique la présence d'un casino, ainsi que la nécessité de maîtriser strictement la propagation des établissements de jeux de hasard, dont des études récentes ont montré une nouvelle fois qu'ils sont un endroit sensible par excellence pour le blanchiment d'argent ou qu'ils risquent en tout cas de devenir une zone criminogène, contraignent à se limiter strictement à un casino au maximum par commune.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De maatregelen die zullen worden genomen tot bescherming van de volksgezondheid en de gevaren voor gokverslaving die een casino inhoudt, naast de noodzaak strikt de hand te houden aan de verspreiding van kansspelinrichtingen waarvan recente studies nog eens hebben aangetoond dat ze een risicoplaats bij uitstek zijn voor het witwassen van geld of in ieder geval het risico lopen een criminogene zone te zijn, nopen tot de strenge beperking van maximum 1 casino per gemeente.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les mesures que l'on prendra en vue de protéger la santé publique et les dangers de dépendance au jeu qu'implique la présence d'un casino, ainsi que la nécessité de maîtriser strictement la propagation des établissements de jeux de hasard, dont des études récentes ont montré une nouvelle fois qu'ils sont un endroit sensible par excellence pour le blanchiment d'argent ou qu'ils risquent en tout cas de devenir une zone criminogène, contraignent à se limiter strictement à un casino au maximum par commune.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De maatregelen die zullen worden genomen tot bescherming van de volksgezondheid en de gevaren voor gokverslaving die een casino inhoudt, naast de noodzaak strikt de hand te houden aan de verspreiding van kansspelinrichtingen waarvan recente studies nog eens hebben aangetoond dat ze een risicoplaats bij uitstek zijn voor het witwassen van geld of in ieder geval het risico lopen een criminogene zone te zijn, nopen tot de strenge beperking van maximum 1 casino per gemeente.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Les mesures que l'on prendra en vue de protéger la santé publique et les dangers de dépendance au jeu qu'implique la présence d'un casino, ainsi que la nécessité de maîtriser strictement la propagation des établissements de jeux de hasard, dont des études récentes ont montré une nouvelle fois qu'ils sont un endroit sensible par excellence pour le blanchiment d'argent ou qu'ils risquent en tout cas de devenir une zone criminogène, contraignent à se limiter strictement à un casino au maximum par commune.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Waarom één casino per gemeente ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Pourquoi un seul casino par commune ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Waarom één casino per gemeente ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Pourquoi un seul casino par commune ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Bij ministerieel besluit van 13 april 2001 worden de 3 ha 28 a 90 ca grond die kadastraal bekend zijn als volgt, erkend als vochtig gebied met een biologisch belang " Terril du Casino" : Gemeente Kelmis, 2 Afdeling, Sectie C, perceel 39s5.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

Par arrêté ministériel du 13 avril 2001, sont constitués en zone humide d'intérêt biologique dite « Terril du Casino », les 3 ha 28 a 90 ca de terrains connus sous les numéros cadastraux suivants : Commune de Kelmis, 2ème Division, Section C, parcelles 39s5.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-06-12]

Bij ministerieel besluit van 13 april 2001 worden de 4 ha 46 a 61 ca grond die kadastraal bekend zijn als volgt, erkend als vochtig gebied met een biologisch belang " Etang du Casino" : Gemeente Kelmis, 2 Afdeling, Sectie C, percelen 22b en 22c.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

Par arrêté ministériel du 13 avril 2001, sont constitués en zone humide d'intérêt biologique dite « Etang du Casino », les 4 ha 46 a 61 ca de terrains connus sous les numéros cadastraux suivants : Commune de Kelmis, 2ème Division, Section C, parcelles 22b et 22c.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-06-12]

De verzoekende partij is eveneens van mening dat het feit dat de keuze van een gemeente die een casino kan uitbaten, slechts wordt beoogd op grond van objectieve criteria ten aanzien van de negentien gemeenten van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en niet voor de andere gemeenten van het Rijk, haar nadeel berokkent, terwijl die manier had kunnen en moeten worden gekozen voor de toewijzing van alle casino's.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

La partie requérante considère aussi que le fait que le choix d'une commune pouvant accueillir un casino n'est envisagé sur la base de critères objectifs qu'en ce qui concerne les dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale et non en ce qui concerne les autres communes du Royaume lui causerait préjudice alors que cette manière de faire aurait pu et dû être décidée pour la désignation de l'ensemble des casinos.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-10-02]

De wetgever heeft geen risico willen nemen door welke gemeente ook toe te staan zich kandidaat te stellen voor het openen van een casino : daarom heeft hij de acht gemeenten in aanmerking genomen die al een casino hebben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Le législateur n'a pas voulu prendre de risque en permettant à n'importe quelle commune de solliciter l'ouverture d'un casino : c'est pourquoi il a retenu les huit communes qui accueillent déjà un casino.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-10-02]

De gemeente Lontzen doet tot staving van haar verzoekschrift gelden dat met haar geen rekening werd gehouden bij de toewijzing van de negen casino's, ofschoon op haar grondgebied een casino heeft bestaan van 1935 tot 1947.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

A l'appui de sa requête, la commune de Lontzen fait valoir qu'il n'a pas été tenu compte d'elle pour attribuer les neuf casinos alors qu'un casino était établi sur son territoire de 1935 à 1947.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-10-02]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'casino per gemeente' ->

Date index: 2021-08-15