Traduction de «carter center nadien zeer » (Néerlandais → Français) :

Het verheugt de heer Vanden Berghe dan ook dat het Carter Center nadien zeer kritische verklaringen heeft afgelegd.
M. Vanden Berghe se réjouit dès lors que le Carter Center ait ensuite fait des déclarations très critiques.

De heer Vanlouwe is het eens met de heer Mahoux dat coördinatie van de verkiezingswaarnemingsmissies zeer wenselijk is, maar we kunnen er niet omheen dat in de verslagen van de internationale waarnemers (de EU, het Carter Center) nu duidelijk sprake is van onregelmatigheden.
M. Vanlouwe estime, comme M. Mahoux, que la coordination des missions d'observation des élections est très souhaitable, mais que force est de constater que les rapports des observateurs internationaux (l'UE, le Centre Carter) font clairement état d'irrégularités.