De voorzitter van de denkgroep voor de Intergouvernementele Conferentie, de heer Carlos Westendorp, stelt in dit verband trouwens voor dat de nationale parlementen in het bezit worden gesteld van de wetgevingsvoorstellen van de Commissie vier weken voordat die worden aangenomen.
M. Carlos Westendorp, président du groupe de réflexion sur la Conférence intergouvernementale, propose d'ailleurs à cet égard que les parlements nationaux disposent des propositions législatives de la commission quatre semaines avant leur adoption.