Vertaling van "carlos alberto " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Monte Carlo studie
Méthode de Monte-Carlo

Monte Carlo-simulatie
simulation Monte Carlo

Monte-Carlo-berekening
calcul Monte Carlo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Galeano, Carlos Alberto, geboren te Buenos Aires (Argentinië) op 15 december 1954.
Galeano, Carlos Alberto, né à Buenos Aires (Argentine) le 15 décembre 1954.

Een concreet voorbeeld van een dergelijke praktijk werd opgespoord door de bovengenoemde commissie in de stad São Luís in Maranhã waar een dergelijk schema functioneert binnen de Maranhese voetbalfederatie, met directe medewerking van de directeur van de afdeling transfers, de heer Raimundo Nonato Pereira en met de medeplichtigheid van de voorzitter van de club, de heer Carlos Alberto Ferreira.
Un exemple concret a été présenté par cette commission dans la ville de São Luís, où le système fonctionne au sein même de la Federação Maranhense de Futebol, avec la participation directe du directeur du département des registres et des transferts, M. Raimundo Nonato Pereira et la complicité de son président, M. Carlos Alberto Ferreira.

Valderrama Sakuyama, Carlos Alberto, geboren te Cordoba (Argentinië) op 25 april 1963.
Valderrama Sakuyama, Carlos Alberto, né à Cordoba (Argentine) le 25 avril 1963.

Zie het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie van 30 april 2002 in zaak C-400/00 Club Tour, Viagens e Turismo SA tegen Alberto Carlos Lobo Gonçalves Garrido en Club Med Viagens Lda., C-400/00, ECLI:EU:C:2002:272.
Voir arrêt de la Cour de justice du 30 avril 2002, Club-Tour, C-400/00, ECLI:EU:C:2002:272.

Baia Soeiro Da Silva, Carlos Alberto, geboren te Alhos Vedros, Moita (Portugal) op 12 augustus 1955.
Baia Soeiro Da Silva, Carlos Alberto, né à Alhos Vedros, Moita (Portugal) le 12 août 1955.

De bomaanslag van 1994 met 85 doden en meer dan 300 gewonden zou door de Iraanse overheid zijn bevolen, omdat de toenmalige Argentijnse president Carlos Menem overeenkomsten over de levering van Argentijnse kerntechnologie aan Iran niet was nagekomen, zo staafde openbaar aanklager Alberto Nisman zijn verzoek.
L'attentat à la bombe de 1994 qui fit plus de 85 morts et plus de 300 blessés aurait été ordonné par l'État iranien parce que l'accord signé avec l'ancien président argentin Carlos Menem pour la fourniture de la technologie nucléaire argentine à l'Iran n'avait pas été respecté, c'est ce qui résultait de l'enquête du procureur fédéral Alberto Nisman.

Op 8 april 2008 heeft de heer Carlos Alberto Lopes de Abreu de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Republiek Kaapverdië uit te oefenen, met als consulair ressort het Vlaamse Gewest.
Le 8 avril 2008, M. Carlos Alberto Lopes de Abreu a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République du Cap Vert avec comme circonscription consulaire la Région flamande.

De heer Juni, Carlos Alberto, legaal vertegenwoordiger voor Argentinië van de NV DS Group te Buenos Aires, Argentinië.
M. Juni, Carlos Alberto, représentant légal pour l'Argentine de la SA DS Group à Buenos Aires, Argentine.

Goyenechea Fernandez de Jauregui, Juan Carlos Alberto, geboren te Mexico (Mexico) op 7 april 1948.
Goyenechea Fernandez de Jauregui, Juan Carlos Alberto, né à Mexico (Mexique) le 7 avril 1948.