Traduction de «cardiologen zouden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven
les questions qui pourraient entraîner des différends

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veel cardiologen zouden willen dat het middel voor die groep van patiënten wordt terugbetaald.
De nombreux cardiologues souhaiteraient que le médicament soit remboursé pour ce groupe de patients.

Ambulant zouden 10 % van de cardiologen 70 % van de fonocardiogrammen uitvoeren.
Sur le plan ambulatoire, 10 % des cardiologues réaliseraient 70 % des phonocardiogrammes.

Zij zouden bepaalde cardiologen ertoe kunnen aanzetten obsolete technieken te vervangen door algemeen geaccepteerde moderne technieken.
Elles pourraient inciter certains cardiologues à remplacer les techniques obsolètes par des techniques plus modernes et généralement acceptées.