Vertaling van "cardiff is gestart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elektrisch gestarte detonator
détonateur d'explosif à commande électrique

N1 | oproep gestart | U1
appel lancé | N1 | U1

Verslag van Cardiff
Processus de Cardiff

medicatie gestart
traitement médicamenteux commencé

proces van Cardiff
processus de Cardiff

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Voortzetting van het bevorderen van verbintenissen om de eisen van het Verdrag inzake integratie van het milieu ten uitvoer te leggen, zoals het initiatief dat tijdens de top van Cardiff is gestart, en ervoor zorgen dat de opgestelde strategieën in daadwerkelijke actie worden omgezet.
- Continuer à encourager les engagements à mettre en oeuvre les exigences prévues par le traité en matière d'intégration, telle que l'initiative d'intégration entamée au sommet de Cardiff, et assurer que les stratégies définies en la matière établies se traduisent par des mesures efficaces.

1. HERINNEREND aan het in 1998 gestarte proces van Cardiff en de op 15/16 juni 2001 door de Europese Raad in Göteborg aangenomen strategie van de EU voor duurzame ontwikkeling ;
1. RAPPELANT le processus de Cardiff engagé en 1988 et la stratégie de développement durable de l'Union européenne adoptée par le Conseil européen réuni à Göteborg les 15 et 16 juin 2001 ;