De raad van beheer duidt een beheerscomité van het " Sociaal Fonds Bus & Car" aan, samengesteld uit de voorzitter van het " Sociaal Fonds Bus & Car" , twee vertegenwoordigers van de vakbondsorganisaties, twee vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie en de directeur.
Le conseil d'administration désigne un comité de gestion du fonds " Social Bus & Car" , composé du président du " Fonds social Bus & Car" , de deux représentants des organisations syndicales et de deux représentants de l'organisation patronale et du directeur.