Vertaling van "capaciteit niet drastisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overeenkomst om capaciteit niet te gebruiken
accord de non-utilisation des capacités

niet-lineariteit van een capaciteit
non-linéarité de la capacité électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de huidige capaciteit niet drastisch wordt verhoogd zullen naar schatting meer dan 60 Europese luchthavens tegen 2025 met ernstige congestie kampen en zullen de 20 grootste luchthavens minstens 8 tot 10 uur per dag verzadigd zijn.
Si les niveaux de capacité actuels ne sont pas renforcés de manière spectaculaire, on estime que plus de 60 aéroports européens seront gravement encombrés, tandis que les 20 plus grands aéroports seront saturés pendant au moins 8 à 10 heures par jour d’ici à 2025.

1. a) Over welke technische problemen gaat het juist? b) Kunnen er voor deze problemen geen alternatieve oplossingen gevonden worden die de capaciteit niet zo drastisch verminderen dan nu bij een technisch defect het geval is?
1. a) De quels problèmes techniques s'agit-il au juste ? b) En cas de défaillance technique, ne peut-on trouver des alternatives qui n'ont pas des conséquences aussi importantes sur la capacité, comme c'est le cas aujourd'hui ?