Traduction de «capaciteit dient ingezet » (Néerlandais → Français) :

De andere helft van die capaciteit dient ingezet te worden ter ondersteuning van het veiligheidsbeleid en voor de overige opdrachten vermeld onder punt 3.1 hiervoor.
L'autre moitié de cette capacité doit être engagée en appui de la politique de sécurité et pour les autres missions mentionnées sous le point 3.1

De andere helft van die capaciteit dient ingezet te worden ter ondersteuning van het veiligheidsbeleid.
L'autre moitié de cette capacité doit être engagée en appui de la politique de sécurité.

Opgemerkt dient te worden dat een goedwerkend systeem ook toegevoegde waarde kan genereren, doordat onbenutte capaciteit ingezet wordt en logistieke verliezen voorkomen worden.
Il est à noter qu’un système bien établi peut aussi apporter une plus-value en exploitant les capacités inutilisées et en évitant les pertes logistiques.

De helft van de capaciteit die bij de DirCo's beschikbaar is dient ingezet te worden voor gehypothekeerde capaciteit overeenkomstig de richtlijn MFO2.
La moitié de la capacité disponible auprès des DirCo, doit être engagée pour la capacité hypothéquée conformément à la directive MFO-2.

De beschikbare capaciteit van het gedeconcentreerde gedeelte van het CIK dient prioritair ingezet te worden om de mobilisatie van de gehypothekeerde capaciteit te doen verminderen.
La capacité disponible de la partie déconcentrée du CIK doit être engagée de façon prioritaire pour faire diminuer la mobilisation de capacité hypothéquée.

De helft van de capaciteit die bij de 11 DirCo's beschikbaar is dient ingezet te worden voor gehypothekeerde capaciteit overeenkomstig de richtlijn MFO2 betreffende de gehypothekeerde capaciteit.
La moitié de la capacité disponible auprès des onze DirCo, doit être engagée pour la capacité hypothéquée conformément à la directive MFO-2 relative à la capacité hypothéquée.

De helft van de capaciteit die bij de 11 DirCo's beschikbaar is dient ingezet te worden voor gehypothekeerde capaciteit.
La moitié de la capacité disponible auprès des onze DirCo, doit être engagée pour la capacité hypothéquée.