C. overwegende dat een intensieve sociale dialoog en cao-onderhandelingen, een innovatiegericht industrieel beleid en een actief arbeidsmarktbeleid de sleutel zijn voor het verwezenlijken van de doelstellingen van een intelligente en milieubewuste groei, als vooropgesteld in de Strategie van Lissabon, en voorwaarde zijn voor de instandhouding en de verdere ontwikkeling van de industriële activiteiten die werkgelegenheid bieden aan grote delen van de Europese beroepsbevolking,
C. considérant qu'un dialogue social fort et des négociations collectives fortes, une politique industrielle axée sur l'innovation et une politique active en matière d'emploi sont essentiels à la mise en place d'une croissance intelligente et respectueuse de l'environnement telle qu'elle figure dans la stratégie de Lisbonne ainsi qu'à la création des conditions permettant de maintenir et de développer des activités industrielles occupant une large frange de la population active européenne,
