Artikel 13 bis Het maximum voor de in artikel 15, lid 1 van Verordening(EG) nr. 2200/96 van de Raad bedoelde financiële steun bedraagt 6% van de waarde van de per producentenorganisatie in de sector groenten en fruit op de Canarische eilanden afgezette productie.
Article 13 bis Le plafond de l'aide financière prévue au paragraphe 1 de l'article 15 du règlement (CE) nº 2200/96 du Conseil équivaut à 6 % de la valeur de la production commercialisée de chaque organisation de producteurs de fruits et légumes aux Canaries.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden