Vertaling van "canada pierre " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saint-Pierre en Miquelon | Territoriale Gemeenschap Saint-Pierre en Miquelon
collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon

Saint-Pierre en Miquelon [ Territoriale Gemeenschap Saint-Pierre en Miquelon ]
Saint-Pierre-et-Miquelon [ collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon ]

Collectivité territoriale Saint-Pierre en Miquelon | Saint-Pierre en Miquelon | PM [Abbr.]
la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon | PM [Abbr.]

Overeenkomst tussen de Europese Unie en Canada, tot vaststelling van een kader voor de deelname van Canada aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie
Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne

Pierre Robinsequentie, oligodactylie
syndrome de séquence de Robin-oligodactylie

regio van Canada
région du Canada

deel van Canada
partie du Canada

Saint-Pierre en Miquelon
Saint-Pierre-et-Miquelon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Riverin, Pierre Joseph Gérard, geboren te Dolbeau (Canada) op 29 augustus 1963.
Riverin, Pierre Joseph Gérard, né à Dolbeau (Canada) le 29 août 1963.

Bij koninklijk besluit van 19 mei 2015 wordt de heer Hubert ROISIN ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en wordt aangesteld tot Consul-Generaal van België te Montreal, met als ressort Canada, de Bermuda Eilanden en de territoriale gemeenschap Saint-Pierre en Miquelon.
Par arrêté royal du 19 mai 2015, Monsieur Hubert ROISIN est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est commissionné comme Consul général de Belgique à Montréal, avec comme circonscription le Canada, les Iles Bermudes ainsi que la collectivité territoriale de Saint-Pierre et Miquelon.

Tijdens de onderhandelingen die momenteel plaatsvinden voor een economische en handelsovereenkomst tussen Canada en de Europese Unie mag er niet weer worden toegegeven op wat er nog over is van de economie van Saint-Pierre-et-Miquelon.
Les négociations qui ont lieu actuellement pour un accord économique et commercial entre le Canada et l’Union européenne ne peuvent pas sacrifier, à nouveau, ce qui reste de l’économie de Saint-Pierre-et-Miquelon, c’est pourquoi j’ai déposé un amendement en ce sens.

In de handelsbesprekingen die momenteel worden gevoerd, gaat het met name over de archipel Saint-Pierre-et-Miquelon, net voor de kust van Canada.
Dans le cadre de la négociation commerciale en cours, c’est l’archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, voisin du Canada, qui est particulièrement concerné.

- (FR) Mevrouw de Voorzitter, tijdens de onderhandelingen over de overeenkomsten van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (NAFO), met name met Canada, had de delegatieleider van de Europese Unie toegezegd de vissers van Saint-Pierre-et-Miquelon het Franse visquotum voor kabeljauw terug te geven.
- Madame la Présidente, lors des négociations sur les accords OPANO, notamment avec le Canada, le chef de la délégation de l’Union européenne s’était engagé à rétrocéder aux pêcheurs de Saint-Pierre-et-Miquelon le quota français de pêche à la morue.

Op grond van deze uitzondering wordt de eventuele invoer van rauwe visproducten bijvoorbeeld uit Canada, aangemerkt als zijnde afkomstig uit Saint-Pierre et Miquelon, mits er op lokaal niveau voldoende verwerkende activiteiten hebben plaatsgevonden.
Cette dérogation permet à d’éventuelles importations de produits de la pêche crus, venant du Canada par exemple, d’être considérés comme des produits originaires de Saint-Pierre-et-Miquelon, à condition qu’ils aient fait l’objet de transformations suffisantes au niveau local.

Verenigde Staten van Amerika, Canada, Groenland, Saint–Pierre en Miquelon.
États-Unis d'Amérique, Canada, Groenland, Saint-Pierre-et-Miquelon.

St-Pierre, Jean-Marc Joseph, geboren te Coaticook (Canada) op 9 april 1957.
St-Pierre, Jean-Marc Joseph, né à Coaticook (Canada) le 9 avril 1957.

Verenigde Staten van Amerika, Canada, Groenland, Saint-Pierre en Miquelon.
États-Unis d'Amérique, Canada, Groenland, Saint-Pierre-et-Miquelon.

St.-Pierre en Miquelon (een archipel in de Atlantische Oceaan ter hoogte van Canada), dat de status van "collectivité territoriale" heeft, heeft de euro ook ingevoerd.
De par son statut de collectivité territoriale française, Saint-Pierre et Miquelon, archipel de l'Atlantique Nord situé au large des côtes canadiennes, a également adopté l'euro.