Vertaling van "campagne verderzet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne te ontwikkelen | met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne voor te bereiden | een campagne opzetten met andere belanghebbenden | inspanningen van belanghebbenden coördineren voor gerichte promoties
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

informatie voor acties verzamelen | informatief materiaal verzamelen voor brochures dvd's cd's enz. | didactisch materiaal voor campagnes ontwerpen | informatie voor campagnes verzamelen
élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

campagnemedewerkster | medewerker verkiezingscampagne | medewerker politieke campagne | medewerkster politieke campagne
chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique

bewustmakingscampagne | campagne tot bewustmaking van de burgers
sensibilisation du public

campagne voor kernontwapening
campagne pour le désarmement nucléaire

Europese campagne Blauwe Wimpel
campagne européenne Pavillon Bleu

campagne van openbaar nut
campagne d'intérêt public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Men heeft voorzien dat de groep de campagne verderzet bij wijze van “herinneringsprikken” bij de politie via infoflash, infonieuws, informatie op de bovengenoemde websites.
Il est prévu que le groupe poursuive sa campagne comme des « piqûres de rappel » au sein de la police via des infoflashs, infonouvelles, des infos disponibles sur les sites précités.

Overtuigd van het feit dat een betere verdeling van de zorgtaken binnen het gezin ook een gunstige invloed heeft op de kansen van vrouwen op de arbeidsmarkt, wordt een verderzetting van de campagne gepland in samenwerking met de Bond van grote en jonge gezinnen.
Convaincue qu'une meilleure répartition des tâches au sein de la famille a une influence favorable sur les chances des femmes sur le marché du travail, nous avons programmé une extension de cette campagne en collaboration avec le « Bond van grote en jonge gezinnen ».

Het betreft een verderzetting van de in 2009 ontwikkelde campagne " Slaap- en kalmeringsmiddelen slik je niet zomaar - Praat erover met je huisarts of je apotheker" .
Il s'agit de la suite de la campagne " Somnifères et calmants, réfléchissez avant de consommer. Parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien" qui avait été élaborée en 2009.