14. is verheugd over de activiteiten die zijn georganiseerd in het kader van de internationale campagne "STOP Female Genital Mutilation", die door het EIDHR is gefinancierd, en moedigt de Commissie aan nog meer gebruik te maken van de mogelijkheden van het EIDHR bij de bestrijding van andere vormen van geweld tegen vrouwen, in het bijzonder de vrouwenhandel, en maatregelen te ontwikkelen om de vrouwenrechten en de plaats van de vrouw in de maatschappij te versterken;
14. se félicite des activités développées dans le cadre de la campagne internationale STOP aux mutilations génitales féminines, financée par l'IEDDH, et encourage la Commission à continuer à exploiter le potentiel de cette initiative pour s'attaquer à d'autres formes de violence à l'égard des femmes, notamment la traite, et développer des mesures visant à renforcer les droits des femmes et leur position dans la société;
