Toch stelt de heer Caluwé nu vast dat de bepaling dat er geen pensioenverlies op gezinsniveau mag zijn, is geschrapt.
M. Caluwé constate toutefois que l'on a supprimé la disposition selon laquelle il n'y aurait pas de perte de pension au niveau du ménage.