Vertaling van "calster bevestigt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

op veilige wijze aan hun steunpunten bevestigt
assurer leur sécurité sur les appuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Van Calster bevestigt in eerste instantie dat de Europese richtlijn 2001/20/EG een algemeen referentiekader creëert en dat hieruit verschillende voordelen voortvloeien aangezien klinisch onderzoek zich meestal in een mondiale omgeving situeert.
M. Van Calster confirme tout d'abord que la directive européenne 2001/20/CE crée un cadre de référence général qui entraîne une série d'avantages liés au fait que la recherche clinique s'inscrit généralement dans un contexte mondial.

Het directoraat-generaal Geneesmiddelen, onder leiding van de heer Van Calster, bevestigt dat het erop toeziet dat alle geneesmiddelen, ook de niet-geregistreerde, aan de normen voldoen.
La direction générale des Médicaments, dirigée par M. Van Calster, affirme qu'elle veille à ce que tous les médicaments, y compris ceux qui ne sont pas enregistrés, satisfassent aux normes.