Vertaling van "cabotagevergunning vervalst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vervalst document | vervalst stuk
document falsifié | pièce falsifiée

cabotagevergunning
licence de cabotage

cabotagevergunning
autorisation de cabotage

Nationale Dienst Valse en Vervalste Identiteitsdocumenten
Service national d'identification de documents faux et falsifiés

vervalste naam
nom altéré

regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur

economisch delict [ economische criminaliteit | oplichting | overtreding van de Wet Economische Delicten | vervalste rekening ]
délit économique [ criminalité économique | escroquerie | fausse facture | infraction économique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Blijkt een cabotagevergunning vervalst te zijn, dan wordt het vervalste document onmiddellijk ingetrokken en zo spoedig mogelijk toegezonden aan de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat waar de vervoersondernemer is gevestigd.
En cas de présentation d'une autorisation de cabotage falsifiée, le document falsifié est immédiatement retiré et transmis, aussitôt que possible, à l'autorité compétente de l'État membre d'établissement du transporteur.

Indien blijkt dat een cabotagevergunning vervalst is, wordt de vergunning onmiddellijk ingetrokken; zij wordt toegezonden aan de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat waarin de vervoerder is gevestigd .
En cas de présentation d'une autorisation de cabotage falsifiée, l'autorisation est immédiatement retirée; elle est transmise à l'autorité compétente de l'État membre d'établissement du transporteur .