- onder verwijzing naar zijn resolutie van 26 oktober 2000 over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2001, Afdeling I - Parlement; Afdeling II - Raad; Afdeling IV - Hof van Justitie; Afdeling V - Rekenkamer; Afdeling VI - Economische en Sociaal Comité; Afdeling VII - Comité van de regio's en Afdeling VIII - Europese Ombudsman (C5-0300/2000 -1999/2191 (BUD) ,
- vu sa résolution du 26 octobre 2000 sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2001, Section I - Parlement européen; Section II - Conseil; Section IV - Cour de justice; Section V - Cour des Comptes; Section VI - Comité économique et social; Section VII - Comité des régions; Section VIII - Médiateur européen (C5-0300/2000 -1999/2191 (BUD)) ,