Vertaling van "c5-0241 " (Nederlands → Frans) :

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - De uitdaging van energie-efficiëntie aangaan via informatie- en communicatietechnologieën /* COM/2008/0241 def. */
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Relever le défi de l’efficacité énergétique grâce aux technologies de l’information et de la communication /* COM/2008/0241 final */

Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de cumulatie van de oorsprong tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat, het Koninkrijk Noorwegen en de Republiek Turkije in het kader van het stelsel van algemene preferenties (05882/2017 — C8-0241/2017 — 2016/0328(NLE))
Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et la Confédération suisse sur le cumul de l'origine entre l'Union européenne, la Confédération suisse, le Royaume de Norvège et la République de Turquie dans le cadre du système de préférences généralisées (05882/2017 — C8-0241/2017 — 2016/0328(NLE))

– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 114, lid 1 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C8-0241/2013),
– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 114, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7-0241/2013),

– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 141, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7-0241/2013),
– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 114, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7-0241/2013),

Situatie van Noord-Koreaanse vluchtelingen [2012/2655(RSP)] RC-B7-0241/2012, B7-0241/2012, B7-0260/2012, B7-0261/2012, B7-0262/2012, B7-0263/2012, B7-0264/2012
Situation des réfugiés nord-coréens [2012/2655(RSP)] RC-B7-0241/2012, B7-0241/2012, B7-0260/2012, B7-0261/2012, B7-0262/2012, B7-0263/2012, B7-0264/2012

Explosieven die zijn ingedeeld onder de UN-nummers 0029, 0030, 0042, 0065, 0081, 0082, 0104, 0241, 0255, 0267, 0283, 0289, 0290, 0331, 0332, 0360 of 0361, mogen in één voertuig worden vervoerd met gevaarlijke goederen die zijn ingedeeld onder UN-nummer 1942.
les explosifs relevant des numéros ONU 0029, 0030, 0042, 0065, 0081, 0082, 0104, 0241, 0255, 0267, 0283, 0289, 0290, 0331, 0332, 0360 ou 0361 peuvent être transportés dans le même véhicule que les marchandises dangereuses relevant du numéro 1942 de la classification ONU.

32004 D 0241: Beschikking 2004/241/EG van de Commissie van 5.3.2004 (PB L 74 van 12.3.2004, blz. 19).
32004 D 0241: Décision 2004/241/CE de la Commission du 5 mars 2004 (JO L 74 du 12.3.2004, p. 19).

Op 5 juni 2003 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van deze mededeling naar de Commissie visserij als commissie ten principale en op 10 juli van de verwijzing naar de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie als medeadviserende commissie (C5‑0241/2003).
Au cours de la séance du 5 juin 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette communication, pour examen au fond, à la commission de la pêche et, pour avis, à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie (C5‑0241/2003).

– gezien de mededeling van de Commissie (COM(2003) 625 – C5‑0241/2003),
– vu la communication de la Commission (C(2003) 625 – C5‑0241/2003),

[1] Deze opsomming is geïnspireerd op de lijst met gemeenschappelijke kenmerken van vrijwillige organisaties zoals deze door de Commissie is voorgesteld in haar mededeling van juni 1997 "De versterking van de rol van verenigingen en stichtingen in Europa" (COM/97/0241 def).
[1] La présente liste s'inspire de celle des caractéristiques communes des associations proposées par la Commission dans sa communication de juin 1997 intitulée "Promotion du rôle des associations et des fondations en Europe" (COM/97/0241 final).