Vertaling van "c4-0667 97 toekomen " (Nederlands → Frans) :

Bij schrijven van 17 november 1997 deed de Commissie zijn werkdocument over de perspectieven en prioriteiten voor het ASEM-proces (SEC(97)1239 - C4-0667/97) toekomen aan het Parlement.
Par lettre du 17 novembre 1997, la Commission a transmis au Parlement son document de travail intitulé "Perspectives et priorités du processus ASEM" [SEC(97) 1239 - C4-0667/97].

- gezien het werkdocument van de Commissie SEC(97) 1239 - C4-0667/97,
- vu le document de travail de la Commission SEC (97) 1239 – C4-0667/97 ;

Resolutie over het werkdocument van de Commissie over perspectieven en prioriteiten voor het ASEM-proces (SEC(97)1239 - C4-0667/97)
Résolution sur le document de travail de la Commission intitulé "Perspectives et priorités du processus ASEM" [SEC(97) 1239 - C4-0667/97]

- gezien het werkdocument van de Commissie over perspectieven en prioriteiten voor het ASEM-proces (SEC(97)1239 - C4-0667/97),
- vu le document de travail de la Commission intitulé "Perspectives et priorités du processus ASEM" [SEC(97) 1239 - C4-0667/97],

Bij schrijven van 2 mei 1997 deed de Raad het Europees Parlement de conclusies van de Raad (justitie en binnenlandse zaken) van 28 april 1997 en een Actieplan ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit (7421/97 - C4-0199/97) toekomen.
Par lettre du 2 mai 1997, le Conseil de l'Union européenne a transmis au Parlement européen les conclusions du Conseil "Justice et Affaires intérieures" du 28 avril 1997, accompagnées d'un programme d'action relatif à la criminalité organisée (7421/97 - C4-0199/97).