Traduction de «c130 » (Néerlandais → Français) :

2. Vanaf 2011 werden de C130 vloot en de Airbus A330 (in 2014 vervangen door een A321) onder operationeel commando van EATC geplaatst.
2. A partir de 2011, la flotte C130 et l'Airbus A330 (remplacé en 2014 par un A321) ont été placés sous commandement opérationnel de l'EATC.

Actueel zijn 6 C130 van deze bepantsering voorzien en dit jaar nog zal gans de vloot C130 erover beschikken.
6 C130 sont actuellement pourvus de ce blindage et, cette année encore, toute la flotte C130 en disposera.

Het dramatische ongeval met de C130 te Eindhoven.
Accident dramatique du C130 à Eindhoven.

de overgangsperiode tussen de transporttoestellen C130 en A400M
la période transitoire entre les appareils de transport C130 et A400M

Mondelinge vraag van mevrouw Christine Cornet d'Elzius aan de minister van Landsverdediging over «de verhuizing van de C130-vliegtuigen» (nr. 2-282)
Question orale de Mme Christine Cornet d'Elzius au ministre de la Défense sur «le déménagement des C130» (n° 2-282)

2. De bevoegdverklaring als medebestuurder voor de types C130, HS748, DA20, DA900, B727, B 707 of Swearingen III, wordt op de vergunning ingeschreven indien de aanvrager de bevoegdverklaring instrumentvliegen bezit en tijdens de zes maanden voorafgaand aan de aanvraag als zelfstandig bestuurder tenminste 10 opstijgingen en 10 landingen met een vliegtuig van het bedoelde type heeft uitgevoerd.
2. La qualification de copilote pour les types C130, HS748, DA20, DA900, B727, B707 ou Swearingen III, est inscrite sur la licence si le requérant possède la qualification de vol aux instruments et a effectué durant les six mois précédant la demande, comme pilote manoeuvrant seul les commandes, au moins 10 décollages et 10 atterrissages avec un avion du type concerné.

Verslag van de Commissie van 12 april 2006 betreffende de tenuitvoerlegging van Richtlijn 79/409/EEG inzake het behoud van de vogelstand - Deel I - Kort verslag over de globaal geboekte vooruitgang - Aanpassing voor de periode 1999-2001 [COM(2006) 164 def. - Publicatieblad C130 van 3 juni 2006]
Rapport de la Commission, du 12 avril 2006, sur la mise en œuvre de la directive 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages - Partie I - Rapport de synthèse sur les progrès globaux accomplis - Actualisation pour la période 1999-2001 [COM(2006) 164 final - Journal officiel C 130 du 3 juin 2006].

De krijgsmacht heeft in de simulaties van het Plan op middellange termijn (PMT) geen enkel programma voor vervanging van de C130 opgenomen en voorziet dit ook niet in de eerste tien jaren van het Plan op lange termijn (PLT). Immers, de C130 die momenteel worden gemoderniseerd, kunnen operationeel blijven tot ongeveer 2015.
Les forces armées n'ont identifié aucun programme de remplacement des C130 dans leurs simulations de Plan à moyen terme (PMT) et ne l'envisagent pas davantage dans les dix premières années de leur Plan à long terme (PLT); les C130 en phase de modernisation pouvant rester opérationnels jusqu'en 2015 environ.

3. a) Hoeveel C130's waren er op 1 april 2005 operationeel? b) Om welke redenen zijn de andere C130's buiten gebruik?
3. a) Combien de C130 étaient opérationnels au 1er avril 2005? b) Pour quelles raisons les autres C130 sont-ils immobilisés?