Vertaling van "büllingen laten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laten aflopen van de hui | laten aflopen van de wei | laten weglopen van de hui | laten weglopen van de wei
égouttage du caillé

software laten aansluiten | systeemarchitecturen laten aansluiten | software laten aansluiten bij systeemarchitecturen | software laten aansluiten op systeemarchitecturen
aligner le logiciel sur l’architecture du système

(laten overwinteren | (laten) overwinteren
hivernage

passagiers laten instappen | reizigers laten instappen
faire embarquer les passagers d'un avion

het leeg laten lopen van een(water)bekken | het leeg laten lopen/draineren/afwateren van een (water)reservoir
vidange de barrage

waswater laten aflopen | waswater laten wegvloeien
vidanger de l’eau de lavage

Büllingen
Bullange

Het laten weiden in zee
pacage marin

onverlet laten
appliquer sans préjudice de (s')

laten
laisser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nv Vanassche - officiële leverancier van de betrokken voertuigen - heeft op vraag van het brandweerkorps van Büllingen laten weten dat er ook in het jaar 2011 in geen enkele verbetering is voorzien.
La SA Vanassche - fournisseur officiel des véhicules en question - a communiqué sur demande des pompiers de Bullange que, pour l'année courante 2011, aucune amélioration de la situation ne serait prévue.

Gelet op de aanvraag die de gemeente Büllingen op 23 mei 2013 heeft ingediend om haar erkenning als inrichtende macht van twee noodopvangwoningen te laten verlengen;
Vu la demande introduite le 23 mai 2013 par la commune de Bullange en vue d'obtenir la prolongation de son agréation comme pouvoir organisateur de deux habitations destinées à l'accueil d'urgence;