Vertaling van "béla glattfelder " (Nederlands → Frans) :

Béla Glattfelder, namens de PPE-Fractie.
Béla Glattfelder, au nom du groupe PPE.

Béla Glattfelder, namens de PPE-Fractie .
Béla Glattfelder, au nom du groupe PPE .

Béla Glattfelder, rapporteur voor advies van de Commissie internationale handel.
Béla Glattfelder, rapporteur pour avis de la commission du commerce international.

Dames en heren, in het bijzonder wil ik in ons midden begroeten: Ignasi Guardans, die de delegatie leidde, Daniel Caspary, Béla Glattfelder, Syed Kamall, Sajjad Karim, Erika Mann, Jan Tadeusz Masiel en Mia De Vits.
Mesdames et Messieurs, je souhaiterais en particulier saluer nos collègues Ignasi Guardans, qui dirigeait cette délégation, Daniel Caspary, Béla Glattfelder, Syed Kamall, Sajjad Karim, Erika Mann, Jan Tadeusz Masiel et Mia De Vits.

– Aan de orde is het verslag (A6-0141/2007 ) van Béla Glattfelder, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1784/2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen [COM(2006)0755 - C6-0044/2007 - 2006/0256(CNS) ].
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0141/2007 ) de M. Glattfelder, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1784/2003 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (COM(2006)0755 - C6-0044/2007 - 2006/0256(CNS) ).