Overwegende de nieuwe ontwikkelingen in de diagnostiek van het BVD-virus en tengevolge hiervan de noodzakelijkheid tot aanpassen van de definitie van een « voor BVD immunotolerant rund » en zijn bepalingen;
Considérant les nouveaux développements dans le diagnostic du virus BVD et donc la nécessité d'adapter la définition du bovin « immunotolérant au virus BVD » ainsi que les dispositions qui en découlent;