Vertaling van "buurlanden venezuela en ecuador verlopen dus " (Nederlands → Frans) :

Het is nu juist de regering van Venezuela die probeert met de buurlanden tot samenwerking te komen. Punt 84 van het verslag is dus onaanvaardbaar.
Le point 84 de ce rapport est inacceptable parce que c’est en fait le gouvernement vénézuélien qui recherche la coopération avec les pays voisins.

De relaties tussen Colombia en de buurlanden Venezuela en Ecuador verlopen dus kennelijk bijzonder stroef wanneer het om de FARC gaat.
Les relations entre la Colombie et ses voisins vénézuélien et équatorien semblent donc particulièrement difficiles lorsqu'il s'agit des FARC.

Momenteel balanceert het land op de grens van een conflict met buurlanden Ecuador en Venezuela.
Le pays se trouve actuellement à deux doigts de basculer dans un conflit avec ses voisins, l'Équateur et le Vénézuéla.