Vertaling van "buurlanden globaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contactgroep Oostelijke Buurlanden | follow-upcomité Oostelijke Buurlanden
comité de suivi «Voisins européens de l'Est» | groupe de contact «Voisins européens de l'Est»

globaal afdrukken | globaal printen
impression globale

middel via een globaal krediet | toewijzing uit globaal krediet
crédit sur prêt global

Globaal Plan voor de tewerkstelling, het concurrentievermogen en de sociale zekerheid
Plan Global pour l'emploi, la compétitivité et la sécurité sociale

globaal beheer
gestion globale

RSZ-Globaal Beheer
ONSS-Gestion globale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De Belgische telecomprijzen voor de zakelijke markt zijn in vergelijking met de buurlanden globaal gezien gemiddeld voor de meeste eenmanszaken.
1. Par comparaison avec les pays voisins, les prix des télécommunications belges sur le marché non résidentiel se situent globalement dans la moyenne pour la plupart des entreprises individuelles.

Globaal bekeken is de toestand in België dus vergelijkbaar met die in de buurlanden.
Globalement, la situation est donc comparable en Belgique et dans les pays voisins.

- Lopen de kosten van de voortdurende herstellingswerken en de huur van privé-jets globaal gezien niet hoger op dan dat men, in samenwerking met buurlanden, zou overgaan tot de aankoop van nieuw materieel?
- Les incessants travaux de réparation et la location de jets privés ne coûtent-ils pas globalement plus cher que si nous achetions du nouveau matériel en collaboration avec les pays voisins ?