Traduction de «but child labour remains an issue of serious » (Néerlandais → Français) :

Children’s rights were strengthened, but child labour remains an issue of serious concern.
Les droits de l'enfant ont été renforcés, mais le travail des enfants reste un problème grave.

One of the most striking issues is the one of access to the labour market and to public services such as education, health care, including reproductive health, and social services – and when I speak about reproductive health I am talking about the right to have a child, not only to have an abortion.
L’un des problèmes majeurs concerne l’accès au marché du travail et aux services publics tels que l’éducation, les soins de santé, y compris génésique, et les services sociaux – et lorsque je parle de santé génésique, je parle du droit à la procréation et pas seulement du droit à l’avortement.